Những Ngày Lễ Quan Trọng Tại Hàn Quốc Và Cách Người Hàn Kỷ Niệm
Trong bài viết này mình sẽ chia sẻ với các bạn về những ngày lễ quan trọng nhất tại Hàn Quốc và cách người Hàn kỷ niệm chúng. Sau hơn 20 năm sinh sống tại đây, mình đã trải nghiệm rất nhiều mùa lễ hội và hiểu rõ ý nghĩa văn hóa sâu sắc đằng sau mỗi ngày lễ.
Tóm Tắt Qua Các Bước
1. Seollal - Tết Nguyên Đán Âm Lịch
Thời Gian Và Tầm Quan Trọng
Seollal 2025 rơi vào ngày 29 tháng 1, và kỳ nghỉ lễ chính thức kéo dài từ ngày 27 đến 30 tháng 1, tạo thành kỳ nghỉ 4 ngày liên tiếp. Đây là ngày lễ quan trọng nhất trong năm đối với người Hàn Quốc, tương đương với Tết Nguyên Đán của Việt Nam.
Theo kinh nghiệm của mình, nếu bạn cần di chuyển trong thời gian này, hãy đặt vé tàu hoặc xe buýt trước ít nhất 2-3 tuần. Đường cao tốc từ Seoul về các tỉnh thường kẹt xe kéo dài 6-8 tiếng, gấp đôi thời gian bình thường.
Nghi Lễ Charye - Tế Tổ Tiên
Nghi lễ Charye là một trong những truyền thống quan trọng nhất trong ngày Seollal. Vào sáng sớm mồng 1 Tết, các gia đình sẽ chuẩn bị bàn thờ với đầy đủ các món ăn truyền thống để tưởng nhớ tổ tiên.
Cách sắp xếp bàn thờ:
- • Trái cây ở hàng trên
- • Thịt cá ở giữa
- • Các món rau ở dưới
- • Mỗi món ăn có vị trí cố định và không được đặt sai
Sebae - Nghi Lễ Chào Năm Mới
Sebae là nghi lễ các thành viên trẻ tuổi trong gia đình quỳ gối và cúi đầu sát đất để chào năm mới các thành viên lớn tuổi. Đây là cử chỉ thể hiện sự tôn kính sâu sắc trong văn hóa Hàn Quốc.
Sau khi thực hiện Sebae, người lớn tuổi sẽ nói những lời chúc tốt đẹp và tặng tiền lì xì gọi là Sebaetdon cho các em nhỏ và những người trẻ tuổi.
Số tiền lì xì: Thường dao động từ 10,000 won đến 50,000 won tùy thuộc vào mối quan hệ và độ tuổi.
Tteokguk - Món Ăn Đặc Trưng
Tteokguk là món canh bánh gạo trắng thái lát mỏng, được xem là món ăn bắt buộc trong ngày Tết. Người Hàn có câu nói: "Ăn Tteokguk nghĩa là thêm một tuổi". Những lát bánh gạo hình tròn màu trắng tượng trưng cho sự thuần khiết và khởi đầu mới.
Món ăn khác trong Tết:
- • Japchae (miến xào rau thịt)
- • Sanjeok (xiên thịt rau nướng)
- • Jeon (bánh rán kiểu Hàn)
- • Yakgwa (bánh mật ong truyền thống)
Ý nghĩa:
Mỗi món đều mang ý nghĩa may mắn và sung túc cho năm mới.
2. Chuseok - Tết Trung Thu Hàn Quốc
Lễ Hội Thu Hoạch Quan Trọng Nhất
Chuseok 2025 rơi vào thứ Hai ngày 6 tháng 10, với kỳ nghỉ lễ kéo dài từ ngày 5 đến 8 tháng 10. Còn được gọi là Hangawi, Chuseok là lễ hội thu hoạch lớn nhất Hàn Quốc, tương tự như Tết Trung Thu của Việt Nam nhưng có ý nghĩa và tầm quan trọng lớn hơn nhiều.
Theo thống kê, có tới 30-40 triệu người Hàn Quốc di chuyển trong kỳ nghỉ này, chiếm gần một nửa dân số cả nước.
Songpyeon - Bánh Trăng Truyền Thống
Songpyeon là món bánh đặc trưng nhất của Chuseok, có hình bán nguyệt đẹp mắt. Bánh được làm từ bột gạo nếp, nhân có thể là đậu đỏ, đậu xanh, hoặc mè rang đường. Điểm đặc biệt là bánh được hấp trên một lớp lá thông, tạo ra hương thơm dịu nhẹ đặc trưng.
Màu sắc của Songpyeon:
- • Trắng tự nhiên
- • Xanh từ ngải cứu
- • Vàng từ bí đỏ
- • Hồng từ củ dền
Truyền thống:
Theo truyền thống, việc làm Songpyeon đẹp sẽ mang lại may mắn. Người ta còn nói rằng nếu con gái làm được bánh đẹp thì sẽ sinh con xinh đẹp.
Seongmyo - Thăm Viếng Mộ Tổ Tiên
Sau khi thực hiện nghi lễ Charye tại nhà, các gia đình sẽ đi thăm mộ tổ tiên để dọn dẹp, cắt cỏ và dâng hương. Đây là lý do chính khiến hàng triệu người di chuyển về quê nhà trong dịp Chuseok.
Nghi lễ này thể hiện đạo hiếu và lòng biết ơn sâu sắc của người Hàn với tổ tiên. Sau khi dọn dẹp mộ, cả gia đình sẽ cùng cúi đầu tưởng nhớ và chia sẻ những câu chuyện về tổ tiên.
Trò Chơi Và Hoạt Động Truyền Thống
Ganggangsullae
Điệu múa dân gian truyền thống được biểu diễn dưới trăng rằm đêm Chuseok. Phụ nữ mặc hanbok, nắm tay nhau tạo thành vòng tròn lớn và vừa đi vòng quanh vừa hát. Đã được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể.
Juldarigi (kéo co)
Trò chơi truyền thống được xem như một nghi lễ nông nghiệp để dự đoán mùa màng. Nhiều làng mạc tổ chức các cuộc thi kéo co quy mô lớn với sự tham gia của cả cộng đồng.
3. Các Ngày Lễ Quốc Gia Khác
1/1 - Tết Dương Lịch
Ngày đầu tiên của năm mới dương lịch là ngày nghỉ lễ. Nhiều người đi xem bình minh đầu tiên của năm tại các địa điểm nổi tiếng như bãi biển Haeundae hoặc đỉnh núi.
3/1 - Ngày Độc Lập
Kỷ niệm Phong trào Độc lập ngày 1/3/1919 chống lại sự chiếm đóng của Nhật Bản. Có các buổi lễ trang trọng tại Tapgol Park Seoul và các địa điểm lịch sử.
5/5 - Ngày Trẻ Em
Ngày đặc biệt dành cho trẻ em với nhiều hoạt động giải trí. Các công viên, sở thú, và khu vui chơi thường có chương trình đặc biệt và giảm giá.
5/6 - Phật Đản
Kỷ niệm ngày sinh của Đức Phật. Các ngôi chùa tổ chức lễ hội với hàng ngàn chiếc đèn lồng rực rỡ. Lễ hội đèn lồng Yeon Deung Hoe tại Seoul là sự kiện nổi bật.
6/6 - Ngày Tưởng Niệm
Tưởng nhớ những người đã hy sinh vì đất nước. Có lễ tưởng niệm trang trọng tại Nghĩa trang Quốc gia Seoul. Cờ rủ và phút mặc niệm được tổ chức trên toàn quốc.
8/15 - Ngày Giải Phóng
Kỷ niệm ngày Hàn Quốc giành độc lập từ Nhật Bản năm 1945. Tổng thống có bài phát biểu quan trọng và các buổi lễ được tổ chức khắp cả nước.
10/3 - Ngày Quốc Khánh
Kỷ niệm ngày thành lập quốc gia Hàn Quốc năm 2333 TCN theo truyền thuyết Dangun. Có buổi lễ trang trọng tại đền Hwangreung và các địa điểm lịch sử.
10/9 - Ngày Chữ Hàn
Kỷ niệm ngày công bố bảng chữ cái Hangeul bởi Vua Sejong năm 1446. Có các sự kiện văn hóa và giáo dục về chữ Hàn.
4. Văn Hóa Tặng Quà Trong Các Dịp Lễ
Nguyên Tắc Chung Khi Tặng Quà
Tặng quà là một phần quan trọng trong văn hóa Hàn Quốc, đặc biệt trong các dịp lễ. Điều quan trọng nhất là luôn dùng cả hai tay khi trao hoặc nhận quà, đây là cử chỉ thể hiện sự tôn trọng.
- • Quà thường được gói đẹp mắt với giấy màu sắc rực rỡ, ruy băng và nơ xinh xắn
- • Người nhận quà thường không mở ngay trước mặt người tặng, trừ khi là bạn thân
- • Tiền mặt là món quà phổ biến và được chấp nhận, nhưng phải đựng trong phong bì đẹp
Những Điều Cần Tránh
❌ KHÔNG nên làm:
- • Viết tên bằng mực đỏ - màu đỏ tượng trưng cho cái chết
- • Tặng quà theo bộ 4 món - số 4 được xem là số xui xẻo
- • Tặng dao kéo - biểu tượng cho việc cắt đứt quan hệ
✅ NÊN làm:
- • Tặng 7 món được xem là may mắn
- • Gói quà đẹp mắt và trang nhã
- • Dùng cả hai tay khi trao quà
Quà Tặng Phổ Biến Theo Dịp
Seollal - Tết Nguyên Đán
- • Tiền lì xì trong phong bì đẹp
- • Hộp quà cao cấp (hồng sâm, nước ép trái cây)
- • Set mỹ phẩm và chăm sóc sức khỏe
- • Thịt bò Hanwoo cao cấp
- • Gift card các cửa hàng lớn
Chuseok - Tết Trung Thu
- • Hộp quà thịt bò hoặc thịt heo cao cấp
- • Set trái cây nhập khẩu đóng hộp đẹp
- • Dầu ăn cao cấp và gia vị
- • Set bàn chải đánh răng gia đình
- • Giỏ quà spam (rất phổ biến)
Hộp Quà Cao Cấp - Seonmul Set
Trong các dịp lễ lớn, siêu thị và cửa hàng bách hóa bày bán hàng trăm loại hộp quà được đóng gói sang trọng. Giá dao động từ 30,000 won đến vài triệu won tùy loại.
Đặc biệt, hộp spam được xem là món quà rất được ưa chuộng mặc dù có vẻ không cao cấp. Điều này bắt nguồn từ thời hậu chiến khi spam là thực phẩm quý giá. Ngày nay, một hộp spam set có thể có giá lên tới 100,000 won và vẫn là món quà được nhiều người lựa chọn.
5. Hanbok - Trang Phục Truyền Thống
Hanbok là trang phục truyền thống Hàn Quốc được mặc trong các dịp lễ quan trọng như Seollal, Chuseok, và các sự kiện đặc biệt như đám cưới.
Hanbok nữ
Bao gồm áo ngắn Jeogori và váy dài Chima, màu sắc và họa tiết rực rỡ và trang nhã.
Hanbok nam
Gồm áo Jeogori và quần rộng Baji, thường có màu sắc trang trọng hơn.
Thuê Hanbok cho du khách
Hiện nay, nhiều người trẻ thích thuê hanbok hiện đại với thiết kế cách tân để chụp ảnh tại các cung điện như Gyeongbokgung hay làng hanok Bukchon.
- • Giá thuê: 15,000 - 50,000 won cho một ngày
- • Mặc hanbok khi tham quan cung điện thường được miễn phí vé vào cổng
- • Có nhiều cửa hàng cho thuê gần các cung điện lớn
6. Giao Thông Và Di Chuyển Trong Dịp Lễ
Hiện Tượng Dân Số Di Cư Lớn Nhất Năm
Seollal và Chuseok là hai thời điểm có lượng người di chuyển lớn nhất trong năm tại Hàn Quốc. Theo thống kê, có tới 30-40 triệu người (gần một nửa dân số) di chuyển trong mỗi kỳ nghỉ lễ.
Lời khuyên:
- • Khởi hành rất sớm vào ngày đầu nghỉ lễ (2-3 giờ sáng)
- • Hoặc đợi đến ngày thứ 2 của kỳ nghỉ
- • Hành trình bình thường 4 tiếng có thể kéo dài đến 8-10 tiếng
Đặt Vé Tàu Và Xe Buýt
Vé tàu KTX và xe buýt liên tỉnh thường được mở bán trước 1 tháng và cháy vé trong vòng vài phút. Bạn cần đặt vé ngay khi hệ thống mở bán.
Cách đặt vé:
- • Website Korail
- • App mobile
- • Cửa hàng tiện lợi
Lưu ý:
Nếu không đặt được vé ngồi, bạn có thể mua vé đứng với giá rẻ hơn, nhưng sẽ rất mệt mỏi với chuyến dài 3-4 tiếng.
Dịch Vụ Và Cửa Hàng Đóng Cửa
Hầu hết các cửa hàng nhỏ, nhà hàng, và dịch vụ sẽ đóng cửa ít nhất 2 ngày trong kỳ nghỉ lễ. Các siêu thị lớn và cửa hàng tiện lợi vẫn mở cửa nhưng có thể rút ngắn giờ làm việc.
Mình khuyên bạn nên chuẩn bị thực phẩm và đồ dùng thiết yếu trước khi vào dịp lễ. Nếu bạn ở Seoul và không về quê, đây có thể là thời điểm tuyệt vời để khám phá thành phố khi đường phố ít người hơn bình thường.
7. Lời Khuyên Cho Người Nước Ngoài
Khi Được Mời Tham Gia Lễ Gia Đình
- • Mặc trang phục lịch sự (hoặc hanbok nếu có)
- • Mang theo quà tặng phù hợp
- • Dùng cả hai tay khi trao nhận đồ ăn hoặc quà
- • Quan sát và làm theo những gì người khác làm trong nghi lễ
Tận Dụng Thời Gian Nghỉ Lễ
- • Khám phá Seoul khi thành phố vắng người
- • Nhiều cung điện và bảo tàng vẫn mở cửa
- • Có các chương trình văn hóa đặc biệt
- • Du lịch đến các thành phố khác (nhớ đặt chỗ trước)
Học Một Vài Câu Chúc Tết
Seollal:
새해 복 많이 받으세요 (Saehae bok mani badeuseyo) - Chúc năm mới nhiều phúc lộc
Chuseok:
풍성한 한가위 되세요 (Pungsunghan hangawi doeseyo) - Chúc Chuseok sung túc
Điều Cần Lưu Ý
- • Chuẩn bị tâm lý cho giao thông đông đúc
- • Đặt vé di chuyển sớm (ít nhất 2-3 tuần trước)
- • Chuẩn bị đồ ăn và nhu yếu phẩm trước kỳ nghỉ
- • Tôn trọng các nghi lễ và truyền thống địa phương
📚 25+ từ vựng tiếng Hàn về ngày lễ và văn hóa
📝 Kết Luận
Các ngày lễ truyền thống của Hàn Quốc không chỉ là những dịp nghỉ ngơi mà còn là cơ hội để gia đình sum họp, tôn vinh tổ tiên và duy trì các giá trị văn hóa quý báu. Sau hơn 20 năm sống tại Hàn Quốc, mình nhận thấy rằng việc tham gia và hiểu rõ các ngày lễ này giúp người nước ngoài hòa nhập sâu hơn vào xã hội Hàn Quốc.
Seollal và Chuseok là hai ngày lễ quan trọng nhất, đánh dấu bởi những nghi lễ trang trọng, món ăn đặc trưng, và không khí sum vầy ấm áp. Việc hiểu về các truyền thống như Charye, Sebae, cách tặng quà, và phép lịch sự trong gia đình sẽ giúp bạn tự tin hơn khi tham gia vào các hoạt động này.
Mình khuyên các bạn nên lên kế hoạch trước cho các kỳ nghỉ lễ, đặt vé sớm nếu cần di chuyển, và chuẩn bị quà tặng phù hợp. Nếu có cơ hội được mời tham gia lễ gia đình người Hàn, hãy trân trọng và tôn trọng các truyền thống - đây là trải nghiệm văn hóa quý giá mà không phải ai cũng có được.
Cuối cùng, hãy nhớ rằng mỗi ngày lễ đều mang ý nghĩa sâu sắc về lịch sử, văn hóa và giá trị gia đình. Việc tìm hiểu và tham gia vào các ngày lễ này không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về Hàn Quốc mà còn tạo ra những kỷ niệm đáng nhớ trong hành trình sinh sống tại đất nước xinh đẹp này. Chúc các bạn có những trải nghiệm thú vị và ý nghĩa trong các dịp lễ sắp tới!